追記

蛇足だけど。
本人と話してみなきゃわかんないけど、たぶん彼女の反応は至極まとも。同様に、議論に参加した人達の反応も至極まとも。経験の違いでしかないだろうと思う。
どんなに痛そうでも苦しそうでも、経験したことがなければ共感するのはなかなか難しい。自分の経験からかけ離れた境遇を、理解しようとしない人がいても、残念ながら仕方ないことだと思う。